Dal mondo – Kırmızı Başlıklı Kız/Cappuccetto Rosso
Turchia
Una storia dalla Turchia
Tutti conoscerete la celebre storia di Cappuccetto Rosso, scritta da Charles Perrault, ma chi di voi ha mai visto questa storia danzata o raccontata in turco, dalle parole di Ceren? Una storia più da guardare che da ascoltare…
________________________________________
Ci sono bambini e adulti che mentre dormono parlano lingue sconosciute, ma ce ne sono altrettanti che parlano una, due, a volte tre lingue, fin da quando sono piccolissimi. O almeno le capiscono. Studi scientifici comprovati dicono che anche i neonati siano in grado di riconoscere le lingue e addirittura piangano, ognuno nella propria lingua, con accenti diversi. Ci sono anche bambini e, perché no, adulti che parlano una sola lingua ma amano inventarsi le altre e giocare con i suoni. È per loro, quindi per tutti, che abbiamo deciso di portarvi 5 storie dal mondo, raccontate in lingua originale. Spagnolo, danese, turco e tedesco, senza sottotitoli. Se vorrete capire anche le parole che vengono dette, troverete il testo, a fianco del video della storia; può essere un valore aggiunto, ma non è detto che sia necessario a godersi il racconto.
L'accesso è gratuito
Accedi per vedere il contenuto
Accedi
Dal mondo – Kırmızı Başlıklı Kız/Cappuccetto Rosso
Turchia
Una storia dalla Turchia
Tutti conoscerete la celebre storia di Cappuccetto Rosso, scritta da Charles Perrault, ma chi di voi ha mai visto questa storia danzata o raccontata in turco, dalle parole di Ceren?
Una storia più da guardare che da ascoltare…
________________________________________
Ci sono bambini e adulti che mentre dormono parlano lingue sconosciute, ma ce ne sono altrettanti che parlano una, due, a volte tre lingue, fin da quando sono piccolissimi.
O almeno le capiscono.
Studi scientifici comprovati dicono che anche i neonati siano in grado di riconoscere le lingue e addirittura piangano, ognuno nella propria lingua, con accenti diversi.
Ci sono anche bambini e, perché no, adulti che parlano una sola lingua ma amano inventarsi le altre e giocare con i suoni. È per loro, quindi per tutti, che abbiamo deciso di portarvi 5 storie dal mondo, raccontate in lingua originale.
Spagnolo, danese, turco e tedesco, senza sottotitoli. Se vorrete capire anche le parole che vengono dette, troverete il testo, a fianco del video della storia; può essere un valore aggiunto, ma non è detto che sia necessario a godersi il racconto.